„Finowie pozwalają dzieciom na samodzielność o wiele wcześniej i o wiele częściej niż Polacy” – mówi Izabela Zmysło, Polka mieszkająca w Finlandii

– Ogromnym plusem fińskiego systemu szkolnictwa jest duża liczba zajęć praktycznych, takich jak prace ręczne w drewnie, szycie na maszynach, gotowanie, zajęcia muzyczne, taneczne, a wszystko odbywa się w ramach zwykłych zajęć w szkole. Fińskie szkoły podstawowe i wyższe są bardzo dobrze wyposażone w sprzęt, maszyny, sale kuchenne. To doskonałe rozwiązanie, dzięki któremu każde dziecko ma możliwość nauczenia się wielu przydatnych umiejętności – opowiada Izabela Zmysło, Polka, która w Finlandii wychowuje troje dzieci.

Klaudia Kierzkowska: Od 10 lat mieszka pani w Finlandii. Dlaczego wybrała pani akurat ten kraj?

Izabela Zmysło: Ciężko uwierzyć, że minęło już ponad 10 lat. Początkowo miałam zostać tylko na chwilę – mój mąż dostał kontrakt za granicą. Po kilkumiesięcznym pobycie, takich odwiedzinach, zdecydowałam się przyjechać do niego na dłużej. Nasz syn miał wtedy prawie 5 lat, a ja byłam w ciąży. Nasz drugi syn urodził się już w Finlandii. Dlaczego zdecydowaliśmy się tu zostać? Na początku braliśmy pod uwagę głównie finanse – zarobki były zdecydowanie lepsze niż w Polsce. Potem po prostu pokochaliśmy to miejsce. Finlandia stała się poniekąd naszym domem.

Jest pani mamą trójki dzieci. Jak wygląda opieka nad ciężarną w Finlandii?

W Finlandii całą ciążę prowadzi położna, zazwyczaj w pobliskiej przychodni zwanej neuvolą. Położna, średnio co miesiąc, kontroluje stan zdrowia ciężarnej, kieruje na niezbędne badania laboratoryjne, sprawdza wagę, samopoczucie zarówno fizycznie, jak i psychicznie kobiety.

Dbałość o samopoczucie psychiczne w ciąży była dla mnie nowością. Często pytano mnie, czy czymś się martwię, czy mam wsparcie, jak się czuję, jakie mam nastawienie. W Polsce nigdy takich pytań nie usłyszałam.

Jeśli ciąża przebiega bez komplikacji, lekarz bada kobietę spodziewającą się dziecka jedynie dwa, trzy razy w ciągu całej ciąży. Badanie USG jest również wykonywane maksymalnie trzy razy. W tej samej przychodni kobieta razem z dzieckiem przebywają pod opieką specjalistów po porodzie. To tam odbywają się szczepienia i bilanse dziecka aż do 6. roku życia. Najczęściej ta sama położna, która prowadziła ciążę, zajmuje się matką i dzieckiem po porodzie.

A co z prywatną służbą zdrowia, nowoczesnymi klinikami? Czy nie cieszą się one popularnością w Finlandii?

Raczej nie. Większość Finek korzysta z państwowej służby zdrowia, która nie zawsze jest bezpłatna. Za niektóre badania trzeba płacić, podobnie jak za pobyt w szpitalu podczas porodu. Nie są to bardzo duże koszty, ale jednak. To, czego doświadczyłam w ciąży w Finlandii, było dla mnie nowością. W Polsce chodziłam prywatnie do ginekologa, płaciłam za każdą wizytę, za każdym razem miałam wykonywane USG i oglądałam maluszka. Tutaj kontrolowane było głównie ciśnienie krwi i waga. W Finlandii to normalne.

Jedno dziecko pani rodziła w Polsce, a dwójkę w Finlandii. Zauważyła pani jakąś szczególną różnicę między podejściem i opieką?

W Finlandii rodziłam dwa razy, a między porodami było ponad pięć lat różnicy. Pierwszy z tych porodów zakończył się cesarskim cięciem, co było dla nas absolutnym zaskoczeniem. Pierwszy syn, którego urodziłam w Polsce, przyszedł na świat siłami natury. Nie spodziewałam się, że za drugim razem będzie inaczej. Co ciekawe, w Finlandii cesarskie cięcia są naprawdę stosunkowo rzadkie, kładzie się nacisk na porody naturalne. Trzecie dziecko, córkę, urodziłam naturalnie, jednak ze względu na komplikacje, jakie miały miejsce podczas drugiego porodu, lekarze zdecydowali, że będą wywoływać poród wcześniej.

Indukcja porodu w Finlandii też różni się od tego w Polsce. Wszystko trwa zdecydowanie dłużej – najpierw balonik, później inne metody, a dopiero na końcu, po kilkunastu godzinach, ciężarnej podaje się oksytocynę. W Polsce od razu dostałam oksytocynę, bez stosowania żadnych innych metod.

W Finlandii każda kobieta ma dostęp do znieczulenia, szpitale są dobrze wyposażone, a porody rodzinne są normą. Personel jest bardzo przyjazny i niezwykle profesjonalny, a warunki szpitalne są godne pozazdroszczenia. Dużym zaskoczeniem było dla mnie to, że w Finlandii właściwie nie istnieje coś takiego jak torba szpitalna do porodu. Tutaj wszystko dostaje się w szpitalu, łącznie z koszulą nocną, kapciami, podkładami, pampersami dla dziecka. Ze sobą trzeba zabrać tylko książeczkę ciąży i kartę ubezpieczenia.

"Japończycy uważają, że słowa mają moc – wpływają nie tylko na osobowość, ale także na zdolności dziecka". O wychowaniu dzieci w Japonii mówi Paulina Imai

Polecamy

"Japończycy uważają, że słowa mają moc – wpływają nie tylko na osobowość, ale także na zdolności dziecka". O wychowaniu dzieci w Japonii mówi Paulina Imai

Czytaj

    A wychowanie dzieci w Finlandii różni się od tego w Polsce?

    Myślę, że tak. Finowie już od samego początku kładą duży nacisk na autonomię i samodzielność dzieci. Zauważalną i podstawową różnicą jest ilość czasu spędzanego przez dzieci na zewnątrz – w przedszkolach, szkołach. Dzieci praktycznie każdego dnia spędzają na świeżym powietrzu po kilka godzin.

    Wycieczki do lasu lub po prostu zabawy na placach zabaw przy szkołach i przedszkolach to norma. Bardzo wielu uczniów, już pierwszoklasistów, samodzielnie chodzi lub jeździ na rowerze do szkoły. Placówki znajdują się zazwyczaj naprawdę blisko domów, obowiązuje tutaj rejonizacja.

    Prawdą jest, że Finowie dają dzieciom więcej luzu?

    To na pewno. Finowie pozwalają dzieciom na samodzielność o wiele wcześniej i o wiele częściej niż Polacy. Sądzę, że jest to wynikiem tego, że jest tutaj o wiele bezpieczniej – mniejsze zaludnienie, większy spokój i mniejszy ruch na ulicach. Drugą kwestią jest samo podejście do wychowania. Już małe przedszkolaki uczą się samodzielności – same zakładają kombinezony i buty. Niejednokrotnie zdarza się, że odbieram dziecko z przedszkola, które ma buty założone na odwrót lub czapkę na lewą stronę.

    Im dzieci są starsze, tym więcej czasu spędzają bez opieki dorosłych. Uczniowie z 8 i 9 klasy odbywają obowiązkowe praktyki w różnych zakładach pracy, sklepach czy innych placówkach. Wszystko muszą załatwiać sami. Wiele 18-latków już wyprowadza się z domu rodzinnego i wynajmuje mieszkania.

    Zastanawiam się, czy dzieci mają mniej obowiązków domowych? Są wychowywane bezstresowo?

    W naszym domu kładziemy nacisk na to, żeby dzieci miały swoje obowiązki. Pomagają nam naprawdę dużo. Mamy duży ogród, w którym razem pracujemy, i wspólnie przygotowujemy posiłki. Jednak z relacji naszych dzieci wynika, że ich fińscy koledzy i koleżanki sporadycznie pomagają rodzicom. Jednak ciężko jest uogólniać, bo zarówno w Polsce, jak i w Finlandii są rodzice, którzy więcej lub mniej wymagają od dzieci. A czy dzieci wychowywane są bezstresowo? Pracuję w przedszkolu, dlatego mogę się temu wszystkiemu lepiej przyjrzeć.

    Tutaj rodzice prawie nigdy się nie spieszą. Czekają, aż dziecko samo się ubierze, a czasem nawet 20-30 minut czekają na korytarzu, aż dziecko skończy zabawę.

    Ciężko stwierdzić, czy to jest wychowanie bezstresowe. Dzieci na pewno są inaczej wychowywane niż „moje pokolenie”, ale wiem, że w Polsce także nastąpiły duże zmiany. Krzyczące i tupiące w miejscu publicznym dziecko już nie robi na nikim wrażenia.

    Wspomniała pani o ilości czasu spędzanym na świeżym powietrzu. Prawdą jest, że maluchy w żłobku nawet w deszcz wychodzą na dwór?

    Fińskie dzieci zdecydowanie więcej czasu spędzają na świeżym powietrzu, już od urodzenia. W pierwszym tygodniu życia „wystawiane” są na ganek, balkon lub do ogrodu, gdzie śpią. W żłobkach i przedszkolach około 2-3 godzin dziennie bawią się na zewnątrz. W szkołach czasami cały dzień spędzają na świeżym powietrzu, np. organizowane są całodniowe piesze wycieczki do lasów, z odpoczynkiem przy grillu. Zimą najczęściej takie piesze wyprawy odbywają się na nartach biegowych. Pogoda nie ma znaczenia. Dzieci obowiązkowo muszą mieć odpowiednie ubrania: w czasie deszczu: gumowe kombinezony, rękawiczki i kalosze, w czasie mrozu: ciepłe kombinezony i odpowiednie buty, a podczas upałów: nakrycie głowy, bidony z wodą i krem z filtrem.

    Jak wygląda opieka przedszkolna i szkolna w Finlandii?

    Dzieci najczęściej rozpoczynają przedszkole już w pierwszym roku życia. W Finlandii nie ma podziału na żłobek i przedszkole, istnieje po prostu przedszkole, po fińsku zwane „päiväkoti”, co oznacza „dzienny dom”. W przedszkolu dzieci spędzają dużo czasu na zajęciach plastycznych, mają też oczywiście czas na swobodną zabawę. W przeciwieństwie do polskich szkół, w Finlandii nie organizuje się wydarzeń typowych dla polskich szkół, takich jak akademie czy konkursy. W fińskim systemie edukacyjnym unika się rywalizacji i oceniania, zakładając, że każde dziecko jest w czymś dobre.

    Kaja Krawczyk: "Podczas hipnoporodu rodzące uspokajają umysł, ciało, skupiają się na sobie"

    Polecamy

    Kaja Krawczyk: "Podczas hipnoporodu rodzące uspokajają umysł, ciało, skupiają się na sobie"

    Czytaj

    Jak postrzega pani edukację?

    Ogromnym plusem fińskiego systemu szkolnictwa jest duża liczba zajęć praktycznych, takich jak prace ręczne w drewnie, szycie na maszynach, gotowanie, zajęcia muzyczne i taneczne. Wszystko to odbywa się w ramach standardowych zajęć w szkole.

    Fińskie szkoły podstawowe i wyższe są bardzo dobrze wyposażone w sprzęt, maszyny i sale kuchenne, co pozwala dzieciom na naukę wielu praktycznych umiejętności. Jest to świetne rozwiązanie, które umożliwia każdemu dziecku rozwijanie się w różnych obszarach.

    W Finlandii praktycznie nie ma korepetycji. Jeśli dziecko ma trudności w nauce, nauczyciele udzielają mu wsparcia, a uczniowie mogą brać udział w dodatkowych zajęciach w szkole. Kolejną różnicą jest to, że rodzice nie muszą kupować podręczników, zeszytów i przyborów szkolnych poza plecakiem. Wszystkie te materiały są dostępne w szkole, co oznacza, że dzieci nie muszą niczego przynosić ze sobą. Każde dziecko rozpoczynające klasę trzecią otrzymuje tablet, który może być wykorzystywany do nauki i wykonywania zadań domowych, ale nie do innych celów. System ocen w Finlandii opiera się na skali od 4 do 10, przy czym 4 to ocena niedostateczna.

    Uczniowie w fińskich szkołach są mniej zestresowani i mają luźniejszy, bardziej przyjacielski kontakt z nauczycielami. Interesującą cechą jest również to, że uczniowie i dzieci w placówkach edukacyjnych w Finlandii zwracają się do nauczycieli i opiekunów po imieniu. Nauczyciele w Finlandii mają większą swobodę w prowadzeniu zajęć i mogą realizować własne pomysły edukacyjne, przy zachowaniu oczywiście określonych podstaw programowych. Duży nacisk kładziony jest na nowoczesne metody nauczania i innowacje edukacyjne.

    Słyszałam, że dzieci w Finlandii mają o wiele mniej zadanych prac domowych. To prawda?

    Tak, tutaj obowiązuje większa swoboda. Uczniowie mają zdecydowanie mniej testów i sprawdzianów, choć nie oznacza to, że są one zupełnie pomijane. Prace domowe są znacznie mniej obciążające. Na przykład odrobienie zadań z danego dnia zajmuje moim dzieciom zazwyczaj od 30 do 60 minut. To „luźniejsze podejście nauczycieli” przekłada się również na uczniów, którzy są mniej zestresowani. Duża ilość ruchu na pewno pomaga rozładować energię i stres.

    Nie jestem pewna, w czym dokładnie tkwi sekret, ale zdecydowana większość Finów mówi płynnie po angielsku, co nie jest wynikiem prywatnych korepetycji, za które rodzice płacą krocie, jak to ma miejsce w Polsce. Nauczyciele angielskiego w Finlandii skupiają się głównie na umiejętnościach językowych i komunikacji, a nie na nauce gramatyki.

    Jak wygląda kwestia zajęć dodatkowych?

    W Finlandii istnieje wiele zajęć dodatkowych. Dzieci po szkole uczęszczają na zajęcia takie jak balet, piłka nożna, jazda konna, basen czy zajęcia plastyczne. W wielu przypadkach te zajęcia są płatne, podobnie jak w Polsce. Niektóre zajęcia organizowane są przez miasto i są darmowe. Wielu rodziców decyduje się na organizację tych zajęć w weekendy. Najbardziej popularnym sportem jest hokej, którego uczy się większość dzieci.

    Jest pani również nauczycielką w przedszkolu. Jak wygląda to z drugiej strony?

    Pracuję jako nauczycielka w fińskim przedszkolu od dwóch lat. Początkowo byłam asystentką nauczyciela przedszkolnego, ponieważ mój poziom języka nie pozwalał mi na pełnienie roli nauczyciela. Od niedawna pełnię funkcję nauczyciela, ale nadal walka z językiem stanowi wyzwanie. Codzienny rytm pracy w przedszkolu obejmuje zabawy w sali, wspólne śpiewanie, malowanie, ćwiczenia i rymowanki, a także czas na swobodną zabawę. Około godziny 9 wychodzimy na plac zabaw przedszkolny i spędzamy na nim około 2 godzin. Następnie dzieci mają obiad, czas na drzemkę i podwieczorek, a około godziny 15 wychodzimy ponownie na świeże powietrze. Raz w tygodniu organizowana jest wycieczka na pobliskie place zabaw lub do lasu. Na początku byłam zaskoczona, kiedy zauważyłam, że dzieci mogą wspinać się na głazy czy drzewa, ale to jest tutaj normalne.

    Za co pani najbardziej lubi Finlandię, a co pani w niej przeszkadza?

    Finlandia podoba mi się przede wszystkim ze względu na spokój, piękną przyrodę i czyste powietrze. Ludzie są tu naprawdę uczciwi, nie ma niechęci. Mieszkamy we własnym domu od 6 lat i zawsze byliśmy otoczeni przyjaznymi, otwartymi i pomocnymi Finami. To jest coś, co cenię. Nie lubię Finlandii głównie za język, który jest niezwykle trudny. Poza tym czasem trudno jest radzić sobie z tęsknotą za rodziną i bliskimi przyjaciółmi.

     

    Izabela Zmysło – mama trójki dzieci, od 10 lat mieszka w Finlandii. Od dwóch lat pracuje jako nauczycielka w przedszkolu.

    Sprawdź powiązane tematy

    Posłuchaj podcastów stworzonych przez mamy dla mam!

    Sprawdź
    Dear User!

    Before you click "Go to the Website" or close the window by clicking ×, please read the following information, as it concerns your personal data.

    By clicking "Go to the website" or by closing this window, you consent to the processing of your personal data on the terms described below.

    The administrator of personal data of people visiting our websites is USP Zdrowie sp. z o.o. with headquarters in Poleczki 35 street, Warsaw 02-822, Poland.

    As part of USP Zdrowie services, we will collect information about the use of our websites. The scope of data collected by us includes, among others information stored in cookies, user's IP, as well as information about your device and browser.

    Your data will be used by us for the following purposes: (i) providing you with access to a safe and functional website; (ii) conducting analyzes that allow to study the ways of using our websites and use their functionalities and content, as well as to improve and streamline them; (iii) marketing, including presenting you with advertisements and messages tailored to your interests and preferences (profiling).

    The use of our websites will involve the use of technologies provided by third parties (e.g. Google, Facebook). As USP Zdrowie, we provide you with the opportunity to consent to the transfer of your data to the groups of recipients indicated by us by accepting all or some of the purposes of processing.

    USP Zdrowie provides each user of our websites with the opportunity to exercise the right to request access to his personal data, rectify it, delete or limit processing, exercise the right to object to processing, as well as the right to transfer data. in the event that the legal basis for the processing of your personal data is your consent - we provide you with the possibility of withdrawing it at any time through dedicated mechanisms for managing privacy settings.

    You can contact USP Zdrowie by: (i) sending an e-mail to the following address: daneosoboweusp@usp.pl; (ii) sending a letter to the following address: USP Zdrowie sp. z o.o., Poleczki 35 street, Warsaw 02-822, Poland.

    Detailed information related to the rules for the processing of your personal data on individual USP Zdrowie websites can be found in our Privacy Policy (PL).

    Below you can choose to accept all or some of the processing purposes. We will be happy if you decide to help us improve our services and websites!

    Choose services
    Service Description State
    Solutions necessary to provide the service by electronic means
    as part of our Websites, we use the localStorage solution. localStorage is a file created by the user's browser installed on his device. Thanks to the localStorage mechanism, we are able to provide our users with access to efficient and safe websites and the ability to use their functionalities (e.g. remembering your privacy settings and the possibility of changing them, remembering preferences related to the selected language of displaying the website, the ability to add products to the basket). Information saved and used as part of the localStorage mechanism will not be used to conduct marketing activities. The localStorage mechanism is necessary to provide our services in the form of Websites (Article 6 (1) (b) of the GDPR).
    Analytical cookies:
    cookies that are used for advanced analysis of user behavior on our websites. Analytical cookies are used, among others to analyze user behavior on Websites in order to optimize the appearance, content and functionality of websites. The legal basis for the processing of these types of cookies is your voluntary consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR), which you can express and withdraw at any time using the functionality of our websites. Currently, USP Zdrowie uses the following analytical cookies:
    Google Analytics an online tool for analyzing website statistics. The tool allows us to track traffic on our websites, including the ability to analyze user behavior on websites. Based on the data collected using Google Analytics, we are able to develop our websites and provide a friendly appearance of the website and add new, useful functionalities. Google Analytics is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the rules governing the processing of personal data by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
    Google Tag Manager tag management system developed by Google to manage JavaScript and HTML tags used for tracking and analysis on websites. Google Tag Manager is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
    HotJar tool for analyzing user behavior on the website using, among others heat maps (analysis of the user's cursor behavior on the website). With this tool, we can design our websites more effectively and improve their readability and functionality. HotJar is provided and operated by Hotjar Limited. More information on the principles of personal data processing by HotJar can be found here: https://help.hotjar.com/hc/en-us/categories/115001323967-About-Hotjar
    Marketing cookies:
    cookies that allow us to conduct activities related to the promotion of our services, products and websites. This category of cookies will be used, inter alia, in order to show you advertisements tailored to your preferences or provide other marketing content. The legal basis for the processing of these types of cookies is your voluntary consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR), which you can express and withdraw at any time using the functionality of our websites. Currently, USP Zdrowie uses the following marketing cookies:
    Facebook Pixel the Facebook Pixel tool is a piece of code on the website that allows you to measure, optimize and create groups of recipients of advertising campaigns on Facebook. The operation of this tool enables us to run more effective advertising campaigns and provide you with content that may be of real interest to you. Facebook Pixel is provided and operated by Facebook Ireland Limited. Facebook Pixel collects basic information stored in the cookie and information about the website and your activity. Facebook Ireland Limited may transfer personal data of its users to the United States of America, based on the legal mechanisms provided for in applicable law. The basis for the transfer of your data in some cases may also be your consent, which we collect as part of our websites. therefore, we would like to draw your attention to the fact that the law on the protection of personal data in the United States of America differs from European legislation and may not provide you with the same rights as those provided for by the provisions in force in Poland, and in some cases it may also combine with the possibility of access to your data by the authorities and services of a third country. in order to ensure the fullest protection of your rights and freedoms, the mechanisms used as part of the Facebook Pixel tool prevent your identification data from being identified and are subject to automatic processes of their removal in short periods.

    We would also like to inform you that when using the Facebook Pixel USP Zdrowie tool, it complies with the current Regulations of Facebook Business Tools, including the agreements on the principles of co-administration of personal data. in order to fulfill the obligation resulting from the provisions of data protection law, we would like to inform you that in the scope of processing information collected using the Facebook Pixel tool:
    1. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited, with its registered office at 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland, act as joint controllers (entities jointly deciding on the purposes and methods of personal data processing).
    2. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited have made joint arrangements regarding the performance of their obligations under the provisions of the GDPR.
    3. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited are responsible for providing appropriate grounds for processing personal data related to the collection of information via Facebook Pixel. Therefore, USP Zdrowie provides users with the opportunity to voluntarily consent to the collection and use of their data for marketing purposes on the websites, in particular for the purpose of conducting marketing campaigns on Facebook. Facebook Ireland Limited provides appropriate legal grounds relating to the possibility of using the personal data of portal users for the purposes of conducting USP Zdrowie marketing activities.
    4. As part of this Privacy Policy, USP Zdrowie provides you with access to all information related to the principles of data processing as part of our business activities. Information related to the principles of personal data processing by Facebook Ireland Limited, determination of the legal basis for such processing and the methods of exercising your rights by Facebook Ireland Limited, including information on the relevant Facebook contact forms, can be found in the Data Policy available at: https://www.facebook.com/about/privacy.
    5. USP Zdrowie is responsible to the users of Internet Services for the correct operation of the mechanisms enabling obtaining and withdrawing consents to use the information collected through the Facebook Pixel tool. After receiving the data collected via Facebook Pixel, Facebook Ireland Limited is independently responsible for the rights specified in Art. 15 - 20 GDPR towards users of your social network.
    6. Both USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited provide the possibility of exercising the right to object. in the event of receipt of a request related to an objection to the processing of personal data, USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited will take appropriate steps regarding the further processing of their users' data.
    7. USP Zdrowie is responsible for the proper implementation and configuration of Facebook Pixel. Facebook Ireland Limited remains responsible for ensuring the security of the service offered to us and personal data processed as part of Facebook Pixel.
    8. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited remain responsible for the proper response to all identified data breaches. The responsibility of USP Zdrowie in connection with the use of Facebook Pixel services applies to all cases related to providing users with a properly implemented and configured tool. Facebook Ireland Limited is responsible for all data protection breaches related to processing operations performed as part of the marketing service provided to us.
    LinkedIn Insight Tag short code in Java Script technology that supports conversion tracking, website audience and site demographics for LinkedIn advertising campaigns. The operation of this tool enables us to run more effective advertising campaigns and provide you with content that may be of real interest to you. The LinkedIn Insight Tag is provided and operated by LinkedIn Ireland Unlimited Company. More information on the rules for the processing of personal data with the processing of personal data by LinkedIn can be found here: https://www.linkedin.com/help/lms/answer/65513/add-the-linkedin-insight-tag-to-your-website?lang=en
    Google Ads tool that is one of the elements of the Google advertising system, allowing the display of sponsored links in the search results of the Google Search Engine and on websites of entities cooperating with Google. The Google Ads tool is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
    SALESmanago tool enabling the identification and monitoring of contacts and users on websites and conducting personalized marketing communication. The SALESmanago tool is provided and operated by our partner, Benhauer Sp. z o.o. More information on the principles of personal data processing using the SALESmanago tool can be found here: https://www.salesmanago.pl/marketing-automation/technologie.htm
    AppNexus / Xaxis Turbine Xaxis is a global digital media platform that programmatically connects advertisers with audiences. More information on the principles of personal data processing using the Xaxis Turbine tool can be found here: https://www.xaxis.com/privacy-notice/polityka-prywatnosci-xaxis/
    Selectivv tool enabling user data segmentation, used to target emissions as part of an advertising campaign. More about the rules on the site: https://selectivv.com/polityka-prywatnosci/
    Campaign Manager 360 system for managing advertisements and measuring their effectiveness, designed for advertisers and media agencies. It is part of the Google Marketing Platform provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=pl
    Revhunter A tool that allows you to send advertisements to users of the Administrator's website in the form of e-mail messages that are tailored to the user's actions and behavior on the website. The retargeting service is performed via the Revhunter tool, which belongs to INIS sp. z o.o. with headquarters in Rybnik at Raciborska 35a street, Poland (TAX ID: 6423128785). More info on page: https://revhunter.pl/polityka-prywatnosci
    CAKE cloud-based tool that enables campaign management, optimization and monitoring of partners in the area of performance marketing. More information here: https://getcake.com/privacy-policy/
    User.com tool enabling identification and monitoring of contacts and users on websites and conducting personalized marketing communication. The User.com tool is provided and operated by our partner, User.com Sp. z o.o. More information on the principles of personal data processing using the User.com tool can be found here: https://user.com/en/privacy-policy/
    Make.com is a tool for automating business processes, enabling integrations with other systems, analyzing user behavior on websites, and delivering personalized content and experiences. Make.com is provided and supported by Make.com Inc. You can find more information about the personal data processing policies using the Make.com tool here: https://www.make.com/en/privacy-notice
    TikTok Pixel TikTok Pixel - A tool to integrate with your website that allows you to share website events with TikTok. When used with TikTok for Business tools, the Pixel can measure website traffic, assess the effectiveness of ad campaigns, optimize campaigns, and acquire new customers. Once properly set up and verified, the Pixel conveys information about actions taken on your site according to the events you have configured, which reflect the entire customer journey from viewing a product details page to adding an item to a cart and making a purchase. The Pixel collects data available via standard web browsers, including information about ads or events, timestamps, IP addresses, device data, and cookies that support the measurement, optimization, and targeting of your campaigns. In the future, this data will enable TikTok to customize recommendations for Pixel event settings and offer automated solutions. More information about this tool can be found in TikTok's Privacy Policy and TikTok Business Product Terms

    After 5 seconds, we will refresh the page to load the current settings.