fot istock

Jak bezpiecznie wozić dzieci na rowerze i co jest lepsze: fotelik czy przyczepka? „Opisywane są przypadki syndromu dziecka potrząsanego wywołanego zbyt długą jazdą”

Foteliki rowerowe, przyczepki i wózki biegowe cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem. Czy wiemy jednak, jak przewozić w nich dzieci bezpiecznie i zgodnie z przepisami? – Foteliki bardzo często nie są amortyzowane, zwłaszcza te bez regulacji oparcia, co oznacza, że wożone w nich dzieci przyjmują na swój kręgosłup wszystkie obciążenia – zauważa ortopeda dr Krzesimir Sieczych.

Czy jako rodzice znamy zasady dotyczące bezpiecznego przewożenia dzieci rowerami? – Moje spostrzeżenia, nie tylko jako lekarza, ale również jako ojca, który aktywnie spędza czas ze swoimi dziećmi i dużo jeździ z nimi na rowerach, są takie, że większość osób prawidłowo zabezpiecza dzieci i dobrze je przewozi podczas jazdy rowerem – odpowiada dr Krzesimir Sieczych, specjalista ortopedii i traumatologii narządu ruchu w Carolina Medical Center (Grupa LUX MED).

Co jednak nie oznacza, że nie popełniamy błędów, które mogą negatywnie odbić się na zdrowiu dzieci, szczególnie na ich kształtującym się układzie kostnym.

Foteliki – zrób to mądrze

Najpopularniejszą formą przewożenia dzieci rowerami są foteliki. Producenci często podają zakres wiekowy, jednak najlepiej kierować się zakresem wagowym.

– Foteliki rowerowe powinno dopasowywać się do masy ciała dziecka – podkreśla dr Krzesimir Sieczych. Do wyboru mamy dwa rodzaje fotelików: przednie, montowane pomiędzy kierownicą a siodełkiem (dla młodszych dzieci) oraz tylne, mocowane do bagażnika albo rury podsiodłowej (dla starszych dzieci).

Foteliki montowane z przodu przeznaczone są dla dzieci do 15 kg, natomiast w fotelikach tylnych, w zależności od sposobu montowania, mogą jeździć dzieci nawet do 35 kg.

– Równie ważny jest dolny limit wieku oraz wagi, od kiedy dziecko można zacząć przewozić w foteliku. Na pewno dziecko musi mieć dobrze rozwinięty układ kostny i stabilnie trzymać głowę, na której, nie zapominajmy, w czasie podróży znajduje się kask. To dodatkowy ciężar, który podczas przejażdżki musi utrzymać na głowie małe dziecko. Kask podczas jazdy w foteliku jest obowiązkowy – podkreśla dr Krzesimir Sieczych i dodaje: – W przypadku mniejszych dzieci powinny to być krótkie przejażdżki. Nie wyobrażam sobie, żeby w foteliku rowerowym podróżowało kilkumiesięczne dziecko, np. półroczne. Te dzieci na taką podróż są za małe, mają za słabe mięśnie posturalne, nie utrzymają głowy, więc tego typu przejażdżki mogą spowodować przeciążenia na kręgosłupie.

Dr Krzesimir Sieczych / fot. archiwum prywatne

Ortopeda Carolina Medical Center poleca foteliki z opcją odchylenia oparcia do pozycji leżaka plażowego. Taka pozycja, zwłaszcza w przypadku młodszych dzieci, jest lepsza niż pozycja siedząca, kiedy plecy znajdują się w pionie.

– Foteliki bardzo często nie są amortyzowane, zwłaszcza te bez regulacji oparcia, co oznacza, że wożone w nich dzieci przyjmują na swój kręgosłup wszystkie obciążenia związane z nierównościami na drodze i wysokimi krawężnikami – wyjaśnia lekarz, zaznaczając, że dzieci przewożone w fotelikach rowerowych raczej nie powinny w nich zasypiać. Jeśli tak się stanie, możliwość przesunięcia oparcia do pozycji półleżącej będzie bardzo dobrym rozwiązaniem.

Co innego, jeśli dziecko cały czas znajduje się w pozycji siedzącej; wtedy głowa opada mu na jedną i/lub drugą stronę, a pozycja ciała staje się nienaturalna i obciążająca dla układu kostnego. – Można się ratować, na czas podróży podpierając głowę dziecka specjalną poduszką w kształcie podkowy. W literaturze fachowej opisywane są jednak przypadki syndromu dziecka potrząsanego wywołanego zbyt długą jazdą w foteliku rowerowym. To skutek zaśnięcia w foteliku – zwraca uwagę specjalista.

Bardzo dobrą opcją są też foteliki rowerowe z opcją regulacji podnóżków – takie foteliki „rosną” razem z dzieckiem.

Zakupy z głową

Inspekcja handlowa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów systematycznie przeprowadza kontrole fotelików rowerowych. Przykładowo: w pierwszym kwartale 2021 roku pod lupę wzięto 10 województw. Kontrolerzy zakwestionowali 31 partii produktów, co stanowiło aż 33,7 proc. wszystkich sprawdzonych fotelików, z czego w 10 z nich stwierdzono wady stwarzające zagrożenie dla dzieci. Ujawniono nieprawidłowości takie jak m.in. odłączanie się małych elementów, brak skuteczności mocowania fotelika do roweru czy brak skuteczności systemu pasów zabezpieczających.

Dlatego eksperci UOKiK radzą, żeby przed kupnem fotelika sprawdzić, czy:

  • nie ma ostrych, niebezpiecznych dla dziecka krawędzi i naroży,
  • montowanie i demontaż wymagają zastosowania narzędzia lub uruchomienia dwóch zabezpieczeń równocześnie lub użycia dwóch niezależnych automatycznych systemów zamykających,
  • kontakt stóp dziecka ze szprychami jest uniemożliwiony przez dodatkowe osłony z podnóżkami,
  • podnóżki zaopatrzone są w paski ograniczające możliwość wysunięcia się stóp dziecka,
  • foteliki tylne mają wyraźnie zaznaczony środek ciężkości,
  • foteliki tylne mocowane do bagażnika mają dodatkowe złącze, nieodłączalne od fotelika, ograniczające jego ruch do tyłu.

O czym jeszcze trzeba pamiętać? Dr Krzesimir Sieczych radzi, aby upewnić się, czy fotelik posiada wymagane normy i/lub certyfikaty (norma EN 14344 lub certyfikat TUV/GS). Eksperci UOKiK zwracają uwagę, że w sprzedaży można dostać wiklinowe foteliki rowerowe. Prezentują się estetycznie i są niedrogie, ale z reguły nie spełniają żadnych standardów bezpieczeństwa i nie zapewniają dziecku odpowiedniego poziomu ochrony.

– Trzeba też sobie wyobrazić moment upadku – mówi ortopeda.

– Fotelik ma uchronić dziecko w momencie przewrócenia się roweru na bok, a gdy dziecko jest z tyłu, nie mamy żadnej możliwości osłonięcia go, dlatego ważne, aby dziecko podróżujące w foteliku było po bokach obudowane i zabezpieczone. Fotelik musi upadek zamortyzować.

I wreszcie pasy bezpieczeństwa: przypięcie nimi dziecka w czasie jazdy jest obowiązkowe.

Przepisy mówią, że „dziecko w wieku do 7 lat może być przewożone na rowerze przez osobę, która ukończyła 17 lat, pod warunkiem, że jest ono umieszczone na dodatkowym siodełku zapewniającym bezpieczną jazdę”.

Ortopeda: TAK dla przyczepek

Dr Krzesimir Sieczych jest natomiast wielkim zwolennikiem przyczepek (wózków) rowerowych. – Sam z nich korzystam, bo są one bezpieczniejsze niż foteliki i znacznie bardziej komfortowe dla dziecka. Posiadają duże, pompowane koła, amortyzację i, najczęściej, regulowane oparcie. Dziecko może w przyczepce jechać w pozycji półleżącej, a mniejsze w pozycji całkowicie leżącej. W takich przyczepkach montowane są adaptery dla niemowlaków, dzięki czemu maluch może podróżować jak w kołysce, co sprawia, że taka podróż w przyczepce może trwać długo. Maluch może spać i jest w pełni zabezpieczony – wyjaśnia lekarz.

Taka forma przewożenia dzieci według dra Sieczycha jest korzystna dla ich kręgosłupa oraz stawów.

Poza tym certyfikowane przyczepki wyposażone są m.in. w moskitierę, odblaski, folię przeciwdeszczową, hamulec, oświetlenie. Przy niektórych wózkach rowerowych znajduje się chorągiewka – nie jest ona obowiązkowym elementem wyposażenia, zwiększa jednak widoczność przyczepki, co – rzecz jasna – przekłada się na większe bezpieczeństwo podróżującego w niej dziecka.

Przepisy nie określają, czy dziecko wożone w przyczepce rowerowej musi mieć założony kask, choć eksperci to rekomendują. Konieczne jest natomiast przypięcie dziecka pasami bezpieczeństwa.

– W przyczepce rowerowej fajne jest też to – kontynuuje dr Krzesimir Sieczych – że może w niej jeździć dwójka dzieci. Maluchy nie nudzą się wtedy podczas jazdy.

Atutem przyczepek jest także elastyczne połączenie zabezpieczające przyczepkę przed wywróceniem, nawet w przypadku przewrócenia się roweru.

Minusy wózków rowerowych?

– Przyczepką należy jeździć po jezdni albo ścieżce rowerowej. Zgodnie z przepisami nie można jeździć po chodniku, chyba że jedzie z nami dziecko do 10. roku życia, również na rowerze. Pamiętajmy ponadto, że cały pojazd, czyli rower z przyczepką, nie może przekraczać 4 m długości – tłumaczy dr Sieczych i dodaje: – My często jeździmy całą rodziną na basen, przez miasto, i wtedy nasze najmłodsze dziecko, które ma 2,5 roku, podróżuje w przyczepce. Robimy jednak już pierwsze przymiarki do fotelika rowerowego.

Przepisy potwierdzają, że „jeżeli dziecko nie ukończyło 10. roku życia, może kierować rowerem na drodze publicznej wyłącznie pod opieką osoby dorosłej i jest traktowane jako pieszy (art. 2 pkt. 18 Ustawy Prawo o ruchu drogowym). Konsekwencją tego jest obowiązek poruszania się dziecka po chodniku (lub innej części drogi właściwej dla ruchu pieszych)”.

Uwaga! Przyczepka powinna być wyposażona w światło pozycyjne oraz światło odblaskowe (przynajmniej po jednym z tyłu).

Eksperci UOKiK radzą, żeby przy zakupie fotelika rowerowego – to samo tyczy się przyczepek – sprawdzić, czy:

  • określono masę dziecka, dla którego dedykowany jest produkt,
  • została dołączona instrukcja obsługi w języku polskim zawierająca zasady prawidłowego montażu, użytkowania i konserwacji,
  • na produkcie, jego opakowaniu lub w instrukcji znajduje się nazwa i adres producenta – wiadomo wtedy, kto odpowiada za jakość i bezpieczeństwo produktu.

Zawsze przechowuj instrukcje i informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania takich produktów, żeby móc w każdej chwili do nich zajrzeć.

Pytam jeszcze dra Sieczycha, co sądzi o biegaczach, którzy trenując, pchają przed sobą wózek (najczęściej trójkołowy) z dzieckiem. Czy to dla zdrowia i rozwoju takiego malucha jest bezpieczne? – Sam tak biegam – przyznaje doktor. – Choć akurat ja biegam z przyczepką, tylko zmieniam wtedy koła. Natomiast wózki do biegania mają koła większe niż wózki tradycyjne, posiadają też dobrą amortyzację, dzięki czemu, nawet jeśli biegamy po parku czy drodze szutrowej, to większa prędkość nie powoduje drgań ani niebezpiecznych wstrząsów.

Jeśli chcemy biegać z przyczepką, warto poszukać modelu, który w prosty sposób można przekształcić z wózka rowerowego w wózek biegowy (jogger).

 

Dr Krzesimir Sieczych – ortopeda traumatolog, na co dzień pracuje w Carolina Medical Center. Ortopeda Polskiej Reprezentacji Olimpijskiej na Igrzyskach w Tokio i Pekinie. Lekarz Kadry Narodowej w pływaniu. Prywatnie mąż i tata Heleny i Tadeusza, miłośnik sportu i aktywnego spędzania czasu.

Sprawdź powiązane tematy

Posłuchaj podcastów stworzonych przez mamy dla mam!

Sprawdź
Dear User!

Before you click "Go to the Website" or close the window by clicking ×, please read the following information, as it concerns your personal data.

By clicking "Go to the website" or by closing this window, you consent to the processing of your personal data on the terms described below.

The administrator of personal data of people visiting our websites is USP Zdrowie sp. z o.o. with headquarters in Poleczki 35 street, Warsaw 02-822, Poland.

As part of USP Zdrowie services, we will collect information about the use of our websites. The scope of data collected by us includes, among others information stored in cookies, user's IP, as well as information about your device and browser.

Your data will be used by us for the following purposes: (i) providing you with access to a safe and functional website; (ii) conducting analyzes that allow to study the ways of using our websites and use their functionalities and content, as well as to improve and streamline them; (iii) marketing, including presenting you with advertisements and messages tailored to your interests and preferences (profiling).

The use of our websites will involve the use of technologies provided by third parties (e.g. Google, Facebook). As USP Zdrowie, we provide you with the opportunity to consent to the transfer of your data to the groups of recipients indicated by us by accepting all or some of the purposes of processing.

USP Zdrowie provides each user of our websites with the opportunity to exercise the right to request access to his personal data, rectify it, delete or limit processing, exercise the right to object to processing, as well as the right to transfer data. in the event that the legal basis for the processing of your personal data is your consent - we provide you with the possibility of withdrawing it at any time through dedicated mechanisms for managing privacy settings.

You can contact USP Zdrowie by: (i) sending an e-mail to the following address: daneosoboweusp@usp.pl; (ii) sending a letter to the following address: USP Zdrowie sp. z o.o., Poleczki 35 street, Warsaw 02-822, Poland.

Detailed information related to the rules for the processing of your personal data on individual USP Zdrowie websites can be found in our Privacy Policy (PL).

Below you can choose to accept all or some of the processing purposes. We will be happy if you decide to help us improve our services and websites!

Choose services
Service Description State
Solutions necessary to provide the service by electronic means
as part of our Websites, we use the localStorage solution. localStorage is a file created by the user's browser installed on his device. Thanks to the localStorage mechanism, we are able to provide our users with access to efficient and safe websites and the ability to use their functionalities (e.g. remembering your privacy settings and the possibility of changing them, remembering preferences related to the selected language of displaying the website, the ability to add products to the basket). Information saved and used as part of the localStorage mechanism will not be used to conduct marketing activities. The localStorage mechanism is necessary to provide our services in the form of Websites (Article 6 (1) (b) of the GDPR).
Analytical cookies:
cookies that are used for advanced analysis of user behavior on our websites. Analytical cookies are used, among others to analyze user behavior on Websites in order to optimize the appearance, content and functionality of websites. The legal basis for the processing of these types of cookies is your voluntary consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR), which you can express and withdraw at any time using the functionality of our websites. Currently, USP Zdrowie uses the following analytical cookies:
Google Analytics an online tool for analyzing website statistics. The tool allows us to track traffic on our websites, including the ability to analyze user behavior on websites. Based on the data collected using Google Analytics, we are able to develop our websites and provide a friendly appearance of the website and add new, useful functionalities. Google Analytics is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the rules governing the processing of personal data by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
Google Tag Manager tag management system developed by Google to manage JavaScript and HTML tags used for tracking and analysis on websites. Google Tag Manager is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
HotJar tool for analyzing user behavior on the website using, among others heat maps (analysis of the user's cursor behavior on the website). With this tool, we can design our websites more effectively and improve their readability and functionality. HotJar is provided and operated by Hotjar Limited. More information on the principles of personal data processing by HotJar can be found here: https://help.hotjar.com/hc/en-us/categories/115001323967-About-Hotjar
Marketing cookies:
cookies that allow us to conduct activities related to the promotion of our services, products and websites. This category of cookies will be used, inter alia, in order to show you advertisements tailored to your preferences or provide other marketing content. The legal basis for the processing of these types of cookies is your voluntary consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR), which you can express and withdraw at any time using the functionality of our websites. Currently, USP Zdrowie uses the following marketing cookies:
Facebook Pixel the Facebook Pixel tool is a piece of code on the website that allows you to measure, optimize and create groups of recipients of advertising campaigns on Facebook. The operation of this tool enables us to run more effective advertising campaigns and provide you with content that may be of real interest to you. Facebook Pixel is provided and operated by Facebook Ireland Limited. Facebook Pixel collects basic information stored in the cookie and information about the website and your activity. Facebook Ireland Limited may transfer personal data of its users to the United States of America, based on the legal mechanisms provided for in applicable law. The basis for the transfer of your data in some cases may also be your consent, which we collect as part of our websites. therefore, we would like to draw your attention to the fact that the law on the protection of personal data in the United States of America differs from European legislation and may not provide you with the same rights as those provided for by the provisions in force in Poland, and in some cases it may also combine with the possibility of access to your data by the authorities and services of a third country. in order to ensure the fullest protection of your rights and freedoms, the mechanisms used as part of the Facebook Pixel tool prevent your identification data from being identified and are subject to automatic processes of their removal in short periods.

We would also like to inform you that when using the Facebook Pixel USP Zdrowie tool, it complies with the current Regulations of Facebook Business Tools, including the agreements on the principles of co-administration of personal data. in order to fulfill the obligation resulting from the provisions of data protection law, we would like to inform you that in the scope of processing information collected using the Facebook Pixel tool:
  1. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited, with its registered office at 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland, act as joint controllers (entities jointly deciding on the purposes and methods of personal data processing).
  2. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited have made joint arrangements regarding the performance of their obligations under the provisions of the GDPR.
  3. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited are responsible for providing appropriate grounds for processing personal data related to the collection of information via Facebook Pixel. Therefore, USP Zdrowie provides users with the opportunity to voluntarily consent to the collection and use of their data for marketing purposes on the websites, in particular for the purpose of conducting marketing campaigns on Facebook. Facebook Ireland Limited provides appropriate legal grounds relating to the possibility of using the personal data of portal users for the purposes of conducting USP Zdrowie marketing activities.
  4. As part of this Privacy Policy, USP Zdrowie provides you with access to all information related to the principles of data processing as part of our business activities. Information related to the principles of personal data processing by Facebook Ireland Limited, determination of the legal basis for such processing and the methods of exercising your rights by Facebook Ireland Limited, including information on the relevant Facebook contact forms, can be found in the Data Policy available at: https://www.facebook.com/about/privacy.
  5. USP Zdrowie is responsible to the users of Internet Services for the correct operation of the mechanisms enabling obtaining and withdrawing consents to use the information collected through the Facebook Pixel tool. After receiving the data collected via Facebook Pixel, Facebook Ireland Limited is independently responsible for the rights specified in Art. 15 - 20 GDPR towards users of your social network.
  6. Both USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited provide the possibility of exercising the right to object. in the event of receipt of a request related to an objection to the processing of personal data, USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited will take appropriate steps regarding the further processing of their users' data.
  7. USP Zdrowie is responsible for the proper implementation and configuration of Facebook Pixel. Facebook Ireland Limited remains responsible for ensuring the security of the service offered to us and personal data processed as part of Facebook Pixel.
  8. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited remain responsible for the proper response to all identified data breaches. The responsibility of USP Zdrowie in connection with the use of Facebook Pixel services applies to all cases related to providing users with a properly implemented and configured tool. Facebook Ireland Limited is responsible for all data protection breaches related to processing operations performed as part of the marketing service provided to us.
LinkedIn Insight Tag short code in Java Script technology that supports conversion tracking, website audience and site demographics for LinkedIn advertising campaigns. The operation of this tool enables us to run more effective advertising campaigns and provide you with content that may be of real interest to you. The LinkedIn Insight Tag is provided and operated by LinkedIn Ireland Unlimited Company. More information on the rules for the processing of personal data with the processing of personal data by LinkedIn can be found here: https://www.linkedin.com/help/lms/answer/65513/add-the-linkedin-insight-tag-to-your-website?lang=en
Google Ads tool that is one of the elements of the Google advertising system, allowing the display of sponsored links in the search results of the Google Search Engine and on websites of entities cooperating with Google. The Google Ads tool is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
SALESmanago tool enabling the identification and monitoring of contacts and users on websites and conducting personalized marketing communication. The SALESmanago tool is provided and operated by our partner, Benhauer Sp. z o.o. More information on the principles of personal data processing using the SALESmanago tool can be found here: https://www.salesmanago.pl/marketing-automation/technologie.htm
AppNexus / Xaxis Turbine Xaxis is a global digital media platform that programmatically connects advertisers with audiences. More information on the principles of personal data processing using the Xaxis Turbine tool can be found here: https://www.xaxis.com/privacy-notice/polityka-prywatnosci-xaxis/
Selectivv tool enabling user data segmentation, used to target emissions as part of an advertising campaign. More about the rules on the site: https://selectivv.com/polityka-prywatnosci/
Campaign Manager 360 system for managing advertisements and measuring their effectiveness, designed for advertisers and media agencies. It is part of the Google Marketing Platform provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=pl
Revhunter A tool that allows you to send advertisements to users of the Administrator's website in the form of e-mail messages that are tailored to the user's actions and behavior on the website. The retargeting service is performed via the Revhunter tool, which belongs to INIS sp. z o.o. with headquarters in Rybnik at Raciborska 35a street, Poland (TAX ID: 6423128785). More info on page: https://revhunter.pl/polityka-prywatnosci
CAKE cloud-based tool that enables campaign management, optimization and monitoring of partners in the area of performance marketing. More information here: https://getcake.com/privacy-policy/
User.com tool enabling identification and monitoring of contacts and users on websites and conducting personalized marketing communication. The User.com tool is provided and operated by our partner, User.com Sp. z o.o. More information on the principles of personal data processing using the User.com tool can be found here: https://user.com/en/privacy-policy/
Make.com is a tool for automating business processes, enabling integrations with other systems, analyzing user behavior on websites, and delivering personalized content and experiences. Make.com is provided and supported by Make.com Inc. You can find more information about the personal data processing policies using the Make.com tool here: https://www.make.com/en/privacy-notice
TikTok Pixel TikTok Pixel - A tool to integrate with your website that allows you to share website events with TikTok. When used with TikTok for Business tools, the Pixel can measure website traffic, assess the effectiveness of ad campaigns, optimize campaigns, and acquire new customers. Once properly set up and verified, the Pixel conveys information about actions taken on your site according to the events you have configured, which reflect the entire customer journey from viewing a product details page to adding an item to a cart and making a purchase. The Pixel collects data available via standard web browsers, including information about ads or events, timestamps, IP addresses, device data, and cookies that support the measurement, optimization, and targeting of your campaigns. In the future, this data will enable TikTok to customize recommendations for Pixel event settings and offer automated solutions. More information about this tool can be found in TikTok's Privacy Policy and TikTok Business Product Terms

After 5 seconds, we will refresh the page to load the current settings.