Magda Lassota w ciąży na Alasce Magda Lassota opowiada o bliźniaczej ciąży na Alasce i samodzielnym macierzyństwie / Zdjęcie: Archiwum prywatne

Magda Lassota: „Macierzyństwo mnie uziemiło, ale zawsze tego potrzebowałam”

„Będąc w ciąży, byłam przekonana, że na ich pierwsze urodziny zabiorę moje dzieci na Alaskę, czyli do miejsca, w którym zaczęła się ich historia. Teraz widzę, jak naiwne to było” – mówi Magda Lassota, podróżniczka, fotografka, autorka, mama Mai i Mikołaja. Rozmawiamy o bliźniaczej ciąży na Alasce, nowym rozdziale w jej życiu pt. samodzielne macierzyństwo i wartości samotnego podróżowania.

Marta Dragan: „Najgorszy dzień w roku, moje urodziny, tym razem wcale nie był najgorszy, był magiczny i przyniósł rozwiązania, których szukałam” – tak pisałaś w pierwszym dniu 2024 r. Dziś wiemy, że było to nawiązanie do dnia, w którym zaszłaś w ciążę. Wtedy nikt się nie spodziewał, że nosisz pod sercem bliźnięta, bo nie relacjonowałaś w social mediach w czasie rzeczywistym tego etapu swojego życia. Dlaczego?

Magda Lassota: Bardzo źle znosiłam tę ciążę. Przez pierwsze trzy miesiące miałam potworne nudności, kiepsko się czułam, kilka razy wylądowałam na ostrym dyżurze, a później po prostu byłam już ciężka, wielka i wszystko mnie bolało. Nie ogłaszałam ciąży w mediach społecznościowych, bo bałam się o jej przebieg. Chciałam ten czas spędzić w spokoju i dać sobie przestrzeń na oswojenie się z tą zmianą.

O ciąży dowiedziałam się na Alasce w dniu, kiedy po raz pierwszy zobaczyłam też zorzę polarną. Na pierwszej wizycie była mowa tylko o jednym zarodku. Wieść o bliźniętach przyszła wraz z kolejnym USG, które miałam robione dwa tygodnie później w Valdez. Wówczas lekarz, który później do piątego miesiąca prowadził moją ciążę, wskazał palcem na ekran badania USG i powiedział: „tu jest dziecko numer jeden, a tu dziecko numer dwa”.

Jak zareagowałaś?

Wpadłam w rozpacz, lekarz nie mógł prowadzić badania, a ja nie mogłam się uspokoić. Za tym kryje się też niezwykła historia, bo z medycznego punktu widzenia nie powinnam była zajść w tę ciążę. Zaszłam w nią, będąc na antykoncepcji. Nie planowałam mieć dzieci, bycie ciocią mi w zupełności wystarczało, ale wszystkie okoliczności – a było ich tak dużo – przekonały mnie do tego, że widocznie tak miało być. I początkowe przerażenie przerodziło się w wielką euforię.

Zdałam sobie sprawę, że stało się to, czego potrzebowałam: wreszcie będę musiała zrobić to, na co nie miałam wcześniej odwagi – zapuścić korzenie. O to przecież zawsze chodziło, że mi łatwiej było podróżować niż usiedzieć w miejscu.

Te samotne podróże, przemierzanie Stanów Zjednoczonych przerobionym minivanem, samotne trekkingi po górach, które można było obserwować w mediach społecznościowych, były próbami ucieczki?

Poniekąd tak. Ucieczką przed próbą wzięcia odpowiedzialności za siebie. Zawsze chciałam mieć dom z białym płotkiem i biegającym po podwórku psem, tylko cały czas z różnych powodów mi się to nie udawało. Podróże były na tamten moment moją potrzebą. Na pewno nauczyły mnie tego, na ile mnie stać i ile jestem w stanie sama zrobić, jeśli muszę. Trekkingi po górach w Stanach Zjednoczonych były lekcją samodzielności. Tam nie ma schronisk, więc trzeba mieć ze sobą wszystko. Dowiedziałam się, jak dbać o wodę, jak ją filtrować, gdzie znajdować, jakiego i ile jedzenia potrzebuję. Ta wiedza mnie wzmocniła i dała przekonanie, że dobre przygotowanie neutralizuje strach. To wspaniałe doświadczenie, ale ja w tych wszystkich wyprawach, które odbyłam, nie byłam szczęśliwa. Zmagałam się z problemami psychicznymi, z wahaniami nastroju i stanami depresyjnymi. Za każdym razem, kiedy teraz zdarza mi się za tym tęsknić, muszę powtarzać sobie jak mantrę, że wtedy też nie było dobrze, że zmuszałam się przecież do tej drugiej podróży do Stanów. Nie chciałam być ciągle w drodze i sama. Pragnęłam, żeby coś mnie uziemiło.

Magda Lassota w drodze na Alaskę

Zima na Alasce była jej marzeniem od zawsze / Zdjęcie: Archiwum prywatne

I to się stało. Zimowa Alaska z bliźniakami w brzuchu – jak wymagające to było doświadczenie?

Zima na Alasce była moim marzeniem od zawsze. Kiedy byłam na etapie planowania tam pobytu, pojawiła się wiadomość o ciąży. Mimo to postanowiłam zostać. Spędziłam tam dwa zimowe miesiące. Zamieszkałam w bajkowym domku z bali pośrodku niczego. Musiałam jednak pójść na sporo kompromisów z uwagi na swój stan. Wiedziałam, że muszę zadbać o siebie i zapewnić sobie pomoc w pobliżu. Dom, na który się zdecydowałam, był 20 minut piechotą od drogi, którą ewentualnie ktoś mógł jechać i 40 minut samochodem od miasta, w którym był szpital. Nie czułam wtedy, że to jest coś nieodpowiedzialnego. Miałam jednak taką sytuację, że gdyby nie rodzina łosi, to zostałabym uwięziona w domku bez prądu.

To był dzień, w którym spadło mnóstwo śniegu. Mogłam dojechać tylko do pewnego momentu, dalej droga była nieprzejezdna. Poszłam więc dalej na pieszo, ale na drodze do domku były łosie. Wiedziałam, że nie można się do nich zbliżać, więc zawróciłam do miasta i spędziłam jeszcze jedną noc u mojej znajomej. One tak naprawdę uchroniły mnie przed lawiną śnieżną, która spadła tej nocy w regionie i odcięła na kilka dni drogę do domku.

Brzmi jak akcja z filmu sensacyjnego.

Dla pięknych scenerii nigdy jednak nie ryzykowałam. W jakimś sensie byłam przygotowana. Moich znajomych, których tam miałam, i lekarza nastawiałam na to, gdzie spędzę te zimowe miesiące.

Kiedy dowiedziałam się, że jestem w ciąży, zmieniłam operatora sieci komórkowej na takiego, który ma zasięg w tej lokalizacji. Zawsze miałam zapas jedzenia na kilka dni. Wszystkie aktywności planowałam ostrożnie, z głową, przemieszczałam się powoli, żeby się nie nadwyrężać. Kiedy śnieg był twardy, to nie odśnieżałam, bo wiedziałam, że nie mogę dźwigać.

Wybrałam się w kilka dłuższych podróży z dziećmi w brzuchu, ale planowałam je, stawiając na pierwszym miejscu nasze bezpieczeństwo; miałam odpowiednie opony w aucie, nie wyjeżdżałam z domu bez właściwego sprzętu na wypadek utknięcia; miałam gaz, żeby móc sobie coś ugotować, śpiwór, wodę.

Cieszyłam się, że mimo okoliczności, mogłam tę Alaskę poznać. Oczywiście plany miałam bardziej ambitne, bo chciałam jeździć na nartach, a jeździłam głównie autem, ale to był wspaniały czas. Niezwykle śnieżna, przepiękna, wręcz bajkowa zima i rosnące w brzuchu bliźnięta.

Maja i Mikołaj, „Niedźwiadki z Alaski” – jak piszesz na Instagramie – 31 marca kończą roczek. Jaki to był rok dla ciebie? Co wniósł, czym cię zaskoczył, czego nauczył? Czy coś zabrał?

Mówię Niedźwiadki z Alaski, bo tam jest początek ich historii, ale urodziły się już w Polsce. W pierwszych tygodniach powtarzałam, że natura fatalnie to wymyśliła, że dwie małe istoty, które przywiozłam ze szpitala, są w stu procentach zależne ode mnie. Przerażająca i przytłaczająca była dla mnie świadomość, że jak ich nie nakarmię, to oni nie dadzą sobie rady, a ja przecież nie wiedziałam ile, jak często… Absolutnie wszystko było dla mnie zaskoczeniem. Nie byłam przygotowana na taką zmianę. Nie pomogły wcześniej czytane informacje, ani to że wcześniej wielokrotnie opiekowałam się dziećmi mojego rodzeństwa.

Pierwsze cztery miesiące upłynęły pod znakiem zarządzania płaczem. To był czas nieludzkiego zmęczenia i walki z kolkami. Wybór smoczka, butelki, fotelika… Każda najmniejsza rzecz była dla mnie trudna, rozkładała na łopatki i doprowadzała do płaczu.

Miałam wszystkie objawy depresji poporodowej. Mimo iż przygotowywałam się na nią wraz z moim psychiatrą, to i tak mnie zaskoczyła.

Magda Lassota z dziećmi

Magda Lassota z bliźniętami Mają i Mikołajem / Zdjęcie: Archiwum prywatne

Pamiętam, jak wyrzucałam sobie, że jestem złą matką, bo nie sfinalizowałam zamówienia na termofory z pestek wiśni. Miały być na następny dzień do odbioru w pobliskim sklepie, ale ostatecznie okazało się, że ich nie zamówiłam. Unikanie sytuacji, które mogą generować płacz, zostało mi do dziś. Wolę spędzić dzień mniej aktywnie, niż wylądować gdzieś w drodze czy górach z dwójką płaczących jednocześnie niemowlaków.

Miewasz do siebie o to żal?

Czasami tak, bo wydawało mi się, że będę mamą aktywną, która będzie biwakować z dziećmi, jeździć, zwiedzać, mieć energię, siłę, zapał. Jak byłam w ciąży, to miałam naiwne przekonanie, że na pierwsze urodziny zabiorę moje dzieci na Alaskę, pokażę im to miejsce i odwiedzę wszystkich znajomych. Pierwszy rok zweryfikował jednak wszystko. Obecnie taki wyjazd z bliźniakami to dla mnie samej coś kompletnie nie do zrobienia.

Zdarza mi się tęsknić za tymi pięknymi sceneriami, podróżami, wolnością i odkrywaniem. Jednak od czasu powrotu do Polski bardziej ubolewam nad tym, że Śnieżnik, który codziennie widuję z okna mojego rodzinnego domu w Kotlinie Kłodzkiej, na który chodziłam kilka razy w roku, patrzy na mnie, woła mnie, a ja nie mogę na niego wejść. Do niedawna czułam się z tego powodu „więźniem”, ale w lutym wreszcie udało mi się na niego wybrać.

Poszłam sama, bez dzieci i ktoś może powiedzieć „o super, mogłaś odetchnąć”, po części tak, ale ja nie wierzę w ładowanie baterii.

Tak samo jak irytuje mnie często powtarzane „kłamstwo” – „ten uśmiech wynagrodzi ci cały trud”. Zawsze pytam: jakim cudem, dlaczego ludzie tak mówią i co jest ze mną nie tak. I pewnie też mogłabym mówić tylko o małych rączkach i nóżkach, które są słodkie i niewyobrażalnie rozklejające, bo takie właśnie są, ale każda mama wie, że jest też druga strona medalu.

„Podczas podróży możemy poświęcić dzieciom całą swoją uwagę”. O zwiedzaniu świata z trójką dzieci opowiada Ewa Kumor

Polecamy

„Podczas podróży możemy poświęcić dzieciom całą swoją uwagę”. O zwiedzaniu świata z trójką dzieci opowiada Ewa Kumor

Czytaj

Zamiast tego piszesz o prawdzie porodu, o tym, że nie lubiłaś karmienia piersią, że być mamą jest najpiękniej, ale bywa też koszmarnie ciężko. To, że nie bawisz się w półprawdy o macierzyństwie, nie lukrujesz rzeczywistości, tylko szczerze mówisz też o tych ciemnych stronach, jest czymś w rodzaju ruchu oporu?

W internecie dzielę się tylko jakimś ułamkiem mojej codzienności, ale nie robię tego dla jakiejś idei. Mój profil zawsze był o szczerości i prawdzie. Mówiłam o samotnych biwakach, które były dla mnie trudne, o szpitalu psychiatrycznym, w którym spędziłam kilka miesięcy, o problemach emocjonalnych. Moi obserwatorzy wiedzą, że nie umiem ukrywać i kłamać. I to się nie zmieniło. Wiem, że ta szczerość to pewnie jakiś rodzaj ekshibicjonizmu i że wiele osób może nie zgadzać się z tym, co robię. Mnie to jednak pomaga i z wiadomości, które dostaję, wynika, że bywa uwalniające też dla innych.

A bywa też szokujące?

Pamiętam, że po wyznaniu o tym, że nie lubiłam karmić piersią, dostałam sporo wiadomości w stylu „jak można tego nie lubić, to przecież takie cudowne”. To pokazało pewną niesprawiedliwość, która odbiera wielu kobietom możliwość powiedzenia o własnych odczuciach. Ja podczas karmienia piersią czułam się fatalnie, miałam ataki paniki, chciałam uciekać gdzie pieprz rośnie, czasami myślałam, że umrę. Ostatecznie karmiłam osiem miesięcy.

Magda Lassota świętuje 40. urodziny z bliźniętami na rękach

„Samodzielne macierzyństwo po 40. stawia przede mną zadanie zatroszczenia się o siebie” / Zdjęcie: Archiwum prywatne

Czego nauczyło cię macierzyństwo?

Jawiło mi się ono jako szczęśliwa bańka, w której są uśmiechy, zabawa, podróże, kupa miłości i bliskości. Myślałam tak z perspektywy osoby, która od dłuższego czasu cierpiała na samotność, chciała się ustatkować i zakładała, że dzieci wypełnią jej świat. Dziś wiem, że zadaniem dzieci nie jest wypełnianie jakiejkolwiek pustki. One muszą się wychowywać, być niezależne, spełniać swoje a nie nasze potrzeby. To była dla mnie ciekawa lekcja.

Macierzyństwo traktuję jak moje trzecie narodziny. Drugie miałam po pobycie w szpitalu psychiatrycznym. Musiałam wtedy wszystko zaplanować na nowo, czyli gdzie będę żyć, co robić, jak pracować. Teraz też jestem na początku jakiejś nowej drogi.

W dodatku samodzielne macierzyństwo po 40. stawia przede mną zadanie zatroszczenia się o siebie. Wiem, że muszę być w dobrej formie, żeby dotrzymać kroku moim dzieciom, żeby robić z nimi te wszystkie rzeczy, które dla nas planuję.

Myślisz, że gen podróżowania się dziedziczy?

Jestem tego bardzo ciekawa. Mam nadzieję, że „ta skorupka za młodu” nie jest prawdą, bo jeszcze w górach razem nie byliśmy, poza dwoma krótkimi spacerami. Jak podróżowałam z nimi w brzuchu przez zimową Alaskę, to szeptałam im, żeby się przyzwyczajali, bo będziemy razem przemierzać świat. Czy tak rzeczywiście będzie? Zobaczymy. Pewnie tak, ale nie na takich zasadach jak do tej pory.

Teraz główkuję nad tym, jak utrzymać moje dzieci. To nie jest już taka wolność, że jak popracuję sobie dwa miesiące w Montanie na ranczu, to będę mieć pieniądze, żeby dojechać na Alaskę.

Kiedy byłam sama, to ta niepewność mnie intrygowała, teraz szukam stabilności i z tego powodu wiem, że raczej nie będę jedną z tych instagramowych mam, które żyją z podróżowania z dziećmi.

Magda Lassota na spacerze z dziećmi

Spacer z dziećmi / Zdjęcie: Archiwum prywatne

Fraza „solo traveler” w nazwie twojego profilu nie ulegnie zmianie? Jak dziś siebie definiujesz: podróżniczka, fotografka, autorka czy może na froncie jest mama?

Mam poczucie, że wszystko w życiu robiłam w jakichś turach. Jak przyszła fotografia, to się w nią wkręciłam. Później reportaże, książka, podróżowanie. Cierpię na syndrom oszusta i odkąd pamiętam mam problem, żeby określić, kim jestem.

Kiedy byłam tłumaczem, to głupio było mi się tak przedstawiać, bo zaraz ktoś odkryje, że nie jestem. Kiedy zaczęłam robić zdjęcia i bałam się, że ktoś mi zarzuci cokolwiek, to wolałam mówić, że jestem tłumaczem. Kiedy wydałam książkę, to mówiłam, że robię zdjęcia… Teraz jestem mamą i to się nie zmieni, ale nawet temu przez długi czas nie dawałam wiary. Uważałam, że moim dzieciom będzie dobrze z każdym. Dopiero około ósmego miesiąca, kiedy u nich pojawił się lęk separacyjny, zrozumiałam, że potrzebują mnie. Nie babci, nie dziadka, nie cioci, ale konkretnie mnie – mamy.

Nie chcę być jednak mamą, która swoją tożsamość buduje tylko na macierzyństwie. Okoliczności się zmieniły, ale nie będę „mamą podróżniczką”. Bycie mamą traktuję jako jedną z moich ról, bez wątpienia najpiękniejszą i najbardziej odpowiedzialną.

Sprawdź powiązane tematy

Posłuchaj podcastów stworzonych przez mamy dla mam!

Sprawdź
Dear User!

Before you click "Go to the Website" or close the window by clicking ×, please read the following information, as it concerns your personal data.

By clicking "Go to the website" or by closing this window, you consent to the processing of your personal data on the terms described below.

The administrator of personal data of people visiting our websites is USP Zdrowie sp. z o.o. with headquarters in Poleczki 35 street, Warsaw 02-822, Poland.

As part of USP Zdrowie services, we will collect information about the use of our websites. The scope of data collected by us includes, among others information stored in cookies, user's IP, as well as information about your device and browser.

Your data will be used by us for the following purposes: (i) providing you with access to a safe and functional website; (ii) conducting analyzes that allow to study the ways of using our websites and use their functionalities and content, as well as to improve and streamline them; (iii) marketing, including presenting you with advertisements and messages tailored to your interests and preferences (profiling).

The use of our websites will involve the use of technologies provided by third parties (e.g. Google, Facebook). As USP Zdrowie, we provide you with the opportunity to consent to the transfer of your data to the groups of recipients indicated by us by accepting all or some of the purposes of processing.

USP Zdrowie provides each user of our websites with the opportunity to exercise the right to request access to his personal data, rectify it, delete or limit processing, exercise the right to object to processing, as well as the right to transfer data. in the event that the legal basis for the processing of your personal data is your consent - we provide you with the possibility of withdrawing it at any time through dedicated mechanisms for managing privacy settings.

You can contact USP Zdrowie by: (i) sending an e-mail to the following address: daneosoboweusp@usp.pl; (ii) sending a letter to the following address: USP Zdrowie sp. z o.o., Poleczki 35 street, Warsaw 02-822, Poland.

Detailed information related to the rules for the processing of your personal data on individual USP Zdrowie websites can be found in our Privacy Policy (PL).

Below you can choose to accept all or some of the processing purposes. We will be happy if you decide to help us improve our services and websites!

Choose services
Service Description State
Solutions necessary to provide the service by electronic means
as part of our Websites, we use the localStorage solution. localStorage is a file created by the user's browser installed on his device. Thanks to the localStorage mechanism, we are able to provide our users with access to efficient and safe websites and the ability to use their functionalities (e.g. remembering your privacy settings and the possibility of changing them, remembering preferences related to the selected language of displaying the website, the ability to add products to the basket). Information saved and used as part of the localStorage mechanism will not be used to conduct marketing activities. The localStorage mechanism is necessary to provide our services in the form of Websites (Article 6 (1) (b) of the GDPR).
Analytical cookies:
cookies that are used for advanced analysis of user behavior on our websites. Analytical cookies are used, among others to analyze user behavior on Websites in order to optimize the appearance, content and functionality of websites. The legal basis for the processing of these types of cookies is your voluntary consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR), which you can express and withdraw at any time using the functionality of our websites. Currently, USP Zdrowie uses the following analytical cookies:
Google Analytics an online tool for analyzing website statistics. The tool allows us to track traffic on our websites, including the ability to analyze user behavior on websites. Based on the data collected using Google Analytics, we are able to develop our websites and provide a friendly appearance of the website and add new, useful functionalities. Google Analytics is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the rules governing the processing of personal data by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
Google Tag Manager tag management system developed by Google to manage JavaScript and HTML tags used for tracking and analysis on websites. Google Tag Manager is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
HotJar tool for analyzing user behavior on the website using, among others heat maps (analysis of the user's cursor behavior on the website). With this tool, we can design our websites more effectively and improve their readability and functionality. HotJar is provided and operated by Hotjar Limited. More information on the principles of personal data processing by HotJar can be found here: https://help.hotjar.com/hc/en-us/categories/115001323967-About-Hotjar
Marketing cookies:
cookies that allow us to conduct activities related to the promotion of our services, products and websites. This category of cookies will be used, inter alia, in order to show you advertisements tailored to your preferences or provide other marketing content. The legal basis for the processing of these types of cookies is your voluntary consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR), which you can express and withdraw at any time using the functionality of our websites. Currently, USP Zdrowie uses the following marketing cookies:
Facebook Pixel the Facebook Pixel tool is a piece of code on the website that allows you to measure, optimize and create groups of recipients of advertising campaigns on Facebook. The operation of this tool enables us to run more effective advertising campaigns and provide you with content that may be of real interest to you. Facebook Pixel is provided and operated by Facebook Ireland Limited. Facebook Pixel collects basic information stored in the cookie and information about the website and your activity. Facebook Ireland Limited may transfer personal data of its users to the United States of America, based on the legal mechanisms provided for in applicable law. The basis for the transfer of your data in some cases may also be your consent, which we collect as part of our websites. therefore, we would like to draw your attention to the fact that the law on the protection of personal data in the United States of America differs from European legislation and may not provide you with the same rights as those provided for by the provisions in force in Poland, and in some cases it may also combine with the possibility of access to your data by the authorities and services of a third country. in order to ensure the fullest protection of your rights and freedoms, the mechanisms used as part of the Facebook Pixel tool prevent your identification data from being identified and are subject to automatic processes of their removal in short periods.

We would also like to inform you that when using the Facebook Pixel USP Zdrowie tool, it complies with the current Regulations of Facebook Business Tools, including the agreements on the principles of co-administration of personal data. in order to fulfill the obligation resulting from the provisions of data protection law, we would like to inform you that in the scope of processing information collected using the Facebook Pixel tool:
  1. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited, with its registered office at 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland, act as joint controllers (entities jointly deciding on the purposes and methods of personal data processing).
  2. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited have made joint arrangements regarding the performance of their obligations under the provisions of the GDPR.
  3. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited are responsible for providing appropriate grounds for processing personal data related to the collection of information via Facebook Pixel. Therefore, USP Zdrowie provides users with the opportunity to voluntarily consent to the collection and use of their data for marketing purposes on the websites, in particular for the purpose of conducting marketing campaigns on Facebook. Facebook Ireland Limited provides appropriate legal grounds relating to the possibility of using the personal data of portal users for the purposes of conducting USP Zdrowie marketing activities.
  4. As part of this Privacy Policy, USP Zdrowie provides you with access to all information related to the principles of data processing as part of our business activities. Information related to the principles of personal data processing by Facebook Ireland Limited, determination of the legal basis for such processing and the methods of exercising your rights by Facebook Ireland Limited, including information on the relevant Facebook contact forms, can be found in the Data Policy available at: https://www.facebook.com/about/privacy.
  5. USP Zdrowie is responsible to the users of Internet Services for the correct operation of the mechanisms enabling obtaining and withdrawing consents to use the information collected through the Facebook Pixel tool. After receiving the data collected via Facebook Pixel, Facebook Ireland Limited is independently responsible for the rights specified in Art. 15 - 20 GDPR towards users of your social network.
  6. Both USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited provide the possibility of exercising the right to object. in the event of receipt of a request related to an objection to the processing of personal data, USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited will take appropriate steps regarding the further processing of their users' data.
  7. USP Zdrowie is responsible for the proper implementation and configuration of Facebook Pixel. Facebook Ireland Limited remains responsible for ensuring the security of the service offered to us and personal data processed as part of Facebook Pixel.
  8. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited remain responsible for the proper response to all identified data breaches. The responsibility of USP Zdrowie in connection with the use of Facebook Pixel services applies to all cases related to providing users with a properly implemented and configured tool. Facebook Ireland Limited is responsible for all data protection breaches related to processing operations performed as part of the marketing service provided to us.
LinkedIn Insight Tag short code in Java Script technology that supports conversion tracking, website audience and site demographics for LinkedIn advertising campaigns. The operation of this tool enables us to run more effective advertising campaigns and provide you with content that may be of real interest to you. The LinkedIn Insight Tag is provided and operated by LinkedIn Ireland Unlimited Company. More information on the rules for the processing of personal data with the processing of personal data by LinkedIn can be found here: https://www.linkedin.com/help/lms/answer/65513/add-the-linkedin-insight-tag-to-your-website?lang=en
Google Ads tool that is one of the elements of the Google advertising system, allowing the display of sponsored links in the search results of the Google Search Engine and on websites of entities cooperating with Google. The Google Ads tool is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
SALESmanago tool enabling the identification and monitoring of contacts and users on websites and conducting personalized marketing communication. The SALESmanago tool is provided and operated by our partner, Benhauer Sp. z o.o. More information on the principles of personal data processing using the SALESmanago tool can be found here: https://www.salesmanago.pl/marketing-automation/technologie.htm
AppNexus / Xaxis Turbine Xaxis is a global digital media platform that programmatically connects advertisers with audiences. More information on the principles of personal data processing using the Xaxis Turbine tool can be found here: https://www.xaxis.com/privacy-notice/polityka-prywatnosci-xaxis/
Selectivv tool enabling user data segmentation, used to target emissions as part of an advertising campaign. More about the rules on the site: https://selectivv.com/polityka-prywatnosci/
Campaign Manager 360 system for managing advertisements and measuring their effectiveness, designed for advertisers and media agencies. It is part of the Google Marketing Platform provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=pl
Revhunter A tool that allows you to send advertisements to users of the Administrator's website in the form of e-mail messages that are tailored to the user's actions and behavior on the website. The retargeting service is performed via the Revhunter tool, which belongs to INIS sp. z o.o. with headquarters in Rybnik at Raciborska 35a street, Poland (TAX ID: 6423128785). More info on page: https://revhunter.pl/polityka-prywatnosci
CAKE cloud-based tool that enables campaign management, optimization and monitoring of partners in the area of performance marketing. More information here: https://getcake.com/privacy-policy/
User.com tool enabling identification and monitoring of contacts and users on websites and conducting personalized marketing communication. The User.com tool is provided and operated by our partner, User.com Sp. z o.o. More information on the principles of personal data processing using the User.com tool can be found here: https://user.com/en/privacy-policy/
Make.com is a tool for automating business processes, enabling integrations with other systems, analyzing user behavior on websites, and delivering personalized content and experiences. Make.com is provided and supported by Make.com Inc. You can find more information about the personal data processing policies using the Make.com tool here: https://www.make.com/en/privacy-notice
TikTok Pixel TikTok Pixel - A tool to integrate with your website that allows you to share website events with TikTok. When used with TikTok for Business tools, the Pixel can measure website traffic, assess the effectiveness of ad campaigns, optimize campaigns, and acquire new customers. Once properly set up and verified, the Pixel conveys information about actions taken on your site according to the events you have configured, which reflect the entire customer journey from viewing a product details page to adding an item to a cart and making a purchase. The Pixel collects data available via standard web browsers, including information about ads or events, timestamps, IP addresses, device data, and cookies that support the measurement, optimization, and targeting of your campaigns. In the future, this data will enable TikTok to customize recommendations for Pixel event settings and offer automated solutions. More information about this tool can be found in TikTok's Privacy Policy and TikTok Business Product Terms

After 5 seconds, we will refresh the page to load the current settings.