Mama z dzieckiem Kontuzja dziecka/ Zdjęcie: iStock

Plasterek na całe zło, czyli jak reagować na kontuzję dziecka 

Podrapane kolana i siniak na siniaku to wakacyjna norma. Niektórzy mówią, że także znak dobrej zabawy. Z tym bywa różnie, bo maluch może przewrócić się nawet na prostej drodze, wcale nie szukając przygód. Jedno jest pewne – często od naszej reakcji zależy, czy większy lub mniejszy upadek zostanie szybko zapomniany, czy też okupiony hektolitrami łez. Jak postępować w przypadku kontuzji i wypadków dzieci? W co warto wyposażyć domową apteczkę?

Spis treści:

Pierwsza pomoc dla dzieci

Stało się. Upadek z huśtawki, kraksa na rowerze, źle wymierzony skok przez przeszkodę, wylana herbatka, zjedzone trujące owoce.  

Wakacje to czas wzmożonych wypadków i niebezpiecznych incydentów z udziałem dzieci. Dlatego wiedza o tym, jak udzielić pierwszej pomocy potrzebna jest nam wszystkim, nie tylko rodzicom i opiekunom. Bo wszyscy, bez wyjątku mamy obowiązek udzielenia pierwszej pomocy. Jeśli tego nie zrobimy, grozi nam kara pozbawienia wolności do lat 3. Mówi o tym art. 162 kodeksu karnego. 

Gdy po wypadku stwierdzimy zatrzymanie krążenia, brak oddechu, należy natychmiast wezwać pogotowie ratunkowe i samodzielnie podjąć się wykonania resuscytacji. Przy omdleniu, zadławieniu i poparzeniu w pierwszej kolejności udzielamy pierwszej pomocy, a następnie wzywamy pogotowie ratunkowe. 

Zacznijmy od akcji ratunkowej pod kryptonimem „kontuzja”. Na stłuczone miejsce przykładamy coś zimnego. Mogą to być kostki lodu owinięte w ręcznik (nigdy lód bezpośrednio do skóry!), może być mrożonka z zamrażalnika, czasem wystarczy wyjęta z lodówki zimna butelka czy słoik.  

Skaleczenie wymaga większej ilości zabiegów. Ranę trzeba oczyścić (z piasku, ziemi, brudu), najlepiej spłukać ją pod bieżącą chłodną wodą. Do dezynfekcji nie musimy używać już potwornie szczypiącej i nieporęcznej wody utlenionej, odkażające preparaty w sprayu nie podrażniają, działają błyskawicznie i są w tak kompaktowych opakowaniach, że można nosić je w torbie. Po oczyszczeniu rany nakładamy plasterek. Rodzice małych dzieci wiedzą doskonale, że nawet, gdy rozcięcie skóry jest ledwo widoczne i w zasadzie nie ma czego zaklejać, bez plasterka się nie obędzie. Ale uwaga: zwykły „dorosły” plasterek nie działa tak dobrze jak plaster kolorowy, z nadrukiem z motywem z ulubionej bajki. Te potrafią czynić cuda i szybko postawić na nogi nawet porządnie poobijanego zawodnika.  

Większość guzów, stłuczeń i zadrapań to drobiazgi, które goją się szybko. Poważniejsze – rozległe, głębsze, długo krwawiące – rany lepiej pokazać lekarzowi, on zdecyduje, czy potrzebne będzie szycie. 

Co zrobić w przypadku oparzenia? Przede wszystkim schłodzić skórę letnią lub zimną wodą. Nigdy lodem lub wodą z lodem! Do schładzania poparzonej skóry powinniśmy używać jedynie czystej wody. Schładzamy miejsce oparzenia tak długo aż ból ustąpi. Następnie warto przykryć oparzenie jałowym opatrunkiem. Nigdy nie opatrujemy ran pooparzeniowych opatrunkami z ligniny czy waty! Jeśli oparzenie jest rozległe, w pierwszej kolejności wzywamy pogotowie ratunkowe. Następnie schładzamy skórę, a jeśli dziecko ma na sobie ubranie, rozcinamy je nożyczkami i usuwamy delikatnie w miejscach, w których tkanina nie przywarła do skóry. Do przyjazdu pogotowia należy bacznie obserwować stan dziecka.  

Jeśli podejrzewamy, że w wyniku wypadku dziecko złamało nogę, rękę, obojczyk lub jakąkolwiek inną kość, przede wszystkim wezwijmy transport medyczny. Samodzielne wożenie dziecka ze złamaną kończyną nie jest bezpieczne, może nawet narazić go na dodatkowe urazy.  

Po wezwaniu karetki powinniśmy zająć się bezpieczeństwem dziecka – złamana kończyna powinna pozostać nieruchoma. W przypadku złamania ręki z dwóch trójkątnych chust możemy też zrobić prowizoryczny temblak z dwóch chust. Jeśli dziecko może zgiąć złamaną rękę, ustawiamy ją w pozycji fizjologicznej – pod kątem 90 stopni. Jedną chustą przywiązujemy rękę do szyi, a drugą chustą zabezpieczamy rękę od zewnątrz, przywiązując rękę do tułowia. Wszystko po to, by dziecko nie mogło ruszyć uszkodzoną kończyną. Zabieg wykonujemy oczywiście jak najdelikatniej.  

Jeśli podejrzewamy, że doszło do zatrucia toksycznymi roślinami, środkami chemicznymi czy lekami, natychmiast powinniśmy zadzwonić pod numer 112 lub zawieźć dziecko na SOR. Nie czekajmy, aż pojawią się pierwsze objawy. Nie prowokujmy wymiotów bez uprzedniego skontaktowania się z operatorem numeru 112 lub lekarzem. Wymioty mogą pogorszyć stan zdrowia dziecka, które się zatruło.

Zapobieganie kontuzjom i wypadkom

Lato sprzyja aktywnemu spędzaniu czasu na świeżym powietrzu. To czas rodzinnych wyjazdów, pikników w parku, zabaw w basenie, rowerowych wycieczek i innych aktywności, które uwielbiają dzieci. Niestety urazy, omdlenia, poparzenia i stłuczenia wpisane są w aktywność dzieci i często towarzyszą beztroskiej zabawie. Co zrobić, by zminimalizować ryzyko kontuzji i wypadków dzieci? Przede wszystkim być przy nich. Przewidywać pewne zachowania, zabezpieczać miejsce zabawy, chować toksyczne środki i leki. Egzekwować, by dzieci na rower, hulajnogę czy deskę bezwzględnie zakładały kask i ochraniacze.  

Edukować na temat roślin, które rosną koło domu, placu zabaw czy w parku. Uświadamiać, których kwiatków i owoców nie powinny zrywać. Pamiętać, że małe dzieci odkrywają świat, wkładając rzeczy do ust, więc usuwać z zasięgu małych rączek przedmioty i rośliny, które mogą stanowić zagrożenie.  

Przestrzegać podstawowych zasad higieny, dokładnie myć surowe owoce i warzywa. Ignorowanie wymogów dotyczących higieny, nieprawidłowe przechowywanie produktów (często w zbyt wysokiej temperaturze) i nieprzestrzeganie terminów przydatności do spożycia, zwiększa ryzyko wystąpienia zatrucia pokarmowego.

Jak rozmawiać z dzieckiem o bólu i strachu

Tylko bez paniki. Przerażenie rodzica to gwarancja dziecięcej histerii, a współpraca z zanoszącym się płaczem dzieckiem może być bardzo trudna. Nawet, gdy sytuacja wygląda naprawdę źle, spokój to podstawa. Nastrój szybko się udziela. A ponieważ udziela się też śmiech, próba obrócenia sytuacji w żart – zwłaszcza, gdy nie boli aż tak bardzo – powinna skutecznie odwrócić uwagę małego poszkodowanego od nieprzyjemnych zabiegów związanych z niesieniem niezbędnej pomocy. 

Odwracanie uwagi ma swój cel (czyszczenie rany może być naprawdę niemiłe), ale malucha i jego wypadek trzeba potraktować z należytym szacunkiem. Umniejszanie („przecież nic się nie stało”) bólu i przerażenia nie zlikwiduje, a powtarzane wielokrotnie nauczy dziecko jedynie tego, że nie powinno wierzyć w to, co mówi jego własne ciało, bo przecież mama/tata wie lepiej. Pouczanie w stylu „a nie mówiłem” lepiej zostawić sobie na później i gdy emocje opadną, spokojnie porozmawiać o zasadach bezpieczeństwa i tym, co wolno, a czego lepiej nawet nie próbować. 

Jak wyposażyć domową apteczkę

Absolutne minimum to leki przeciwgorączkowe i przeciwzapalne (dla maluchów najwygodniejsze są lekarstwa w formie syropu). W wakacyjnej apteczce nie powinno zabraknąć zestawu plasterków w różnych rozmiarach (najatrakcyjniejsze dla smyków będą te z postaciami z bajek), bandaży i opasek elastycznych, a także preparatów do przemywania oraz dezynfekcji ran. Warto spakować też spraye odstraszające komary i kleszcze, a także żele i maści łagodzące bąble po ukąszeniach. Do przemycia oczu po zaprószeniu piaskiem przydadzą się gaziki jałowe i fiolki soli fizjologicznej. Takie wyposażenie apteczki powinno wystarczyć do najczęstszych zdrowotnych problemów i drobnych urazów podczas wakacji. 

Sprawdź powiązane tematy

Posłuchaj podcastów stworzonych przez mamy dla mam!

Sprawdź
Dear User!

Before you click "Go to the Website" or close the window by clicking ×, please read the following information, as it concerns your personal data.

By clicking "Go to the website" or by closing this window, you consent to the processing of your personal data on the terms described below.

The administrator of personal data of people visiting our websites is USP Zdrowie sp. z o.o. with headquarters in Poleczki 35 street, Warsaw 02-822, Poland.

As part of USP Zdrowie services, we will collect information about the use of our websites. The scope of data collected by us includes, among others information stored in cookies, user's IP, as well as information about your device and browser.

Your data will be used by us for the following purposes: (i) providing you with access to a safe and functional website; (ii) conducting analyzes that allow to study the ways of using our websites and use their functionalities and content, as well as to improve and streamline them; (iii) marketing, including presenting you with advertisements and messages tailored to your interests and preferences (profiling).

The use of our websites will involve the use of technologies provided by third parties (e.g. Google, Facebook). As USP Zdrowie, we provide you with the opportunity to consent to the transfer of your data to the groups of recipients indicated by us by accepting all or some of the purposes of processing.

USP Zdrowie provides each user of our websites with the opportunity to exercise the right to request access to his personal data, rectify it, delete or limit processing, exercise the right to object to processing, as well as the right to transfer data. in the event that the legal basis for the processing of your personal data is your consent - we provide you with the possibility of withdrawing it at any time through dedicated mechanisms for managing privacy settings.

You can contact USP Zdrowie by: (i) sending an e-mail to the following address: daneosoboweusp@usp.pl; (ii) sending a letter to the following address: USP Zdrowie sp. z o.o., Poleczki 35 street, Warsaw 02-822, Poland.

Detailed information related to the rules for the processing of your personal data on individual USP Zdrowie websites can be found in our Privacy Policy (PL).

Below you can choose to accept all or some of the processing purposes. We will be happy if you decide to help us improve our services and websites!

Choose services
Service Description State
Solutions necessary to provide the service by electronic means
as part of our Websites, we use the localStorage solution. localStorage is a file created by the user's browser installed on his device. Thanks to the localStorage mechanism, we are able to provide our users with access to efficient and safe websites and the ability to use their functionalities (e.g. remembering your privacy settings and the possibility of changing them, remembering preferences related to the selected language of displaying the website, the ability to add products to the basket). Information saved and used as part of the localStorage mechanism will not be used to conduct marketing activities. The localStorage mechanism is necessary to provide our services in the form of Websites (Article 6 (1) (b) of the GDPR).
Analytical cookies:
cookies that are used for advanced analysis of user behavior on our websites. Analytical cookies are used, among others to analyze user behavior on Websites in order to optimize the appearance, content and functionality of websites. The legal basis for the processing of these types of cookies is your voluntary consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR), which you can express and withdraw at any time using the functionality of our websites. Currently, USP Zdrowie uses the following analytical cookies:
Google Analytics an online tool for analyzing website statistics. The tool allows us to track traffic on our websites, including the ability to analyze user behavior on websites. Based on the data collected using Google Analytics, we are able to develop our websites and provide a friendly appearance of the website and add new, useful functionalities. Google Analytics is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the rules governing the processing of personal data by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
Google Tag Manager tag management system developed by Google to manage JavaScript and HTML tags used for tracking and analysis on websites. Google Tag Manager is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
HotJar tool for analyzing user behavior on the website using, among others heat maps (analysis of the user's cursor behavior on the website). With this tool, we can design our websites more effectively and improve their readability and functionality. HotJar is provided and operated by Hotjar Limited. More information on the principles of personal data processing by HotJar can be found here: https://help.hotjar.com/hc/en-us/categories/115001323967-About-Hotjar
Marketing cookies:
cookies that allow us to conduct activities related to the promotion of our services, products and websites. This category of cookies will be used, inter alia, in order to show you advertisements tailored to your preferences or provide other marketing content. The legal basis for the processing of these types of cookies is your voluntary consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR), which you can express and withdraw at any time using the functionality of our websites. Currently, USP Zdrowie uses the following marketing cookies:
Facebook Pixel the Facebook Pixel tool is a piece of code on the website that allows you to measure, optimize and create groups of recipients of advertising campaigns on Facebook. The operation of this tool enables us to run more effective advertising campaigns and provide you with content that may be of real interest to you. Facebook Pixel is provided and operated by Facebook Ireland Limited. Facebook Pixel collects basic information stored in the cookie and information about the website and your activity. Facebook Ireland Limited may transfer personal data of its users to the United States of America, based on the legal mechanisms provided for in applicable law. The basis for the transfer of your data in some cases may also be your consent, which we collect as part of our websites. therefore, we would like to draw your attention to the fact that the law on the protection of personal data in the United States of America differs from European legislation and may not provide you with the same rights as those provided for by the provisions in force in Poland, and in some cases it may also combine with the possibility of access to your data by the authorities and services of a third country. in order to ensure the fullest protection of your rights and freedoms, the mechanisms used as part of the Facebook Pixel tool prevent your identification data from being identified and are subject to automatic processes of their removal in short periods.

We would also like to inform you that when using the Facebook Pixel USP Zdrowie tool, it complies with the current Regulations of Facebook Business Tools, including the agreements on the principles of co-administration of personal data. in order to fulfill the obligation resulting from the provisions of data protection law, we would like to inform you that in the scope of processing information collected using the Facebook Pixel tool:
  1. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited, with its registered office at 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland, act as joint controllers (entities jointly deciding on the purposes and methods of personal data processing).
  2. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited have made joint arrangements regarding the performance of their obligations under the provisions of the GDPR.
  3. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited are responsible for providing appropriate grounds for processing personal data related to the collection of information via Facebook Pixel. Therefore, USP Zdrowie provides users with the opportunity to voluntarily consent to the collection and use of their data for marketing purposes on the websites, in particular for the purpose of conducting marketing campaigns on Facebook. Facebook Ireland Limited provides appropriate legal grounds relating to the possibility of using the personal data of portal users for the purposes of conducting USP Zdrowie marketing activities.
  4. As part of this Privacy Policy, USP Zdrowie provides you with access to all information related to the principles of data processing as part of our business activities. Information related to the principles of personal data processing by Facebook Ireland Limited, determination of the legal basis for such processing and the methods of exercising your rights by Facebook Ireland Limited, including information on the relevant Facebook contact forms, can be found in the Data Policy available at: https://www.facebook.com/about/privacy.
  5. USP Zdrowie is responsible to the users of Internet Services for the correct operation of the mechanisms enabling obtaining and withdrawing consents to use the information collected through the Facebook Pixel tool. After receiving the data collected via Facebook Pixel, Facebook Ireland Limited is independently responsible for the rights specified in Art. 15 - 20 GDPR towards users of your social network.
  6. Both USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited provide the possibility of exercising the right to object. in the event of receipt of a request related to an objection to the processing of personal data, USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited will take appropriate steps regarding the further processing of their users' data.
  7. USP Zdrowie is responsible for the proper implementation and configuration of Facebook Pixel. Facebook Ireland Limited remains responsible for ensuring the security of the service offered to us and personal data processed as part of Facebook Pixel.
  8. USP Zdrowie and Facebook Ireland Limited remain responsible for the proper response to all identified data breaches. The responsibility of USP Zdrowie in connection with the use of Facebook Pixel services applies to all cases related to providing users with a properly implemented and configured tool. Facebook Ireland Limited is responsible for all data protection breaches related to processing operations performed as part of the marketing service provided to us.
LinkedIn Insight Tag short code in Java Script technology that supports conversion tracking, website audience and site demographics for LinkedIn advertising campaigns. The operation of this tool enables us to run more effective advertising campaigns and provide you with content that may be of real interest to you. The LinkedIn Insight Tag is provided and operated by LinkedIn Ireland Unlimited Company. More information on the rules for the processing of personal data with the processing of personal data by LinkedIn can be found here: https://www.linkedin.com/help/lms/answer/65513/add-the-linkedin-insight-tag-to-your-website?lang=en
Google Ads tool that is one of the elements of the Google advertising system, allowing the display of sponsored links in the search results of the Google Search Engine and on websites of entities cooperating with Google. The Google Ads tool is provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
SALESmanago tool enabling the identification and monitoring of contacts and users on websites and conducting personalized marketing communication. The SALESmanago tool is provided and operated by our partner, Benhauer Sp. z o.o. More information on the principles of personal data processing using the SALESmanago tool can be found here: https://www.salesmanago.pl/marketing-automation/technologie.htm
AppNexus / Xaxis Turbine Xaxis is a global digital media platform that programmatically connects advertisers with audiences. More information on the principles of personal data processing using the Xaxis Turbine tool can be found here: https://www.xaxis.com/privacy-notice/polityka-prywatnosci-xaxis/
Selectivv tool enabling user data segmentation, used to target emissions as part of an advertising campaign. More about the rules on the site: https://selectivv.com/polityka-prywatnosci/
Campaign Manager 360 system for managing advertisements and measuring their effectiveness, designed for advertisers and media agencies. It is part of the Google Marketing Platform provided and operated by Google Ireland Limited. More information on the principles of personal data processing by Google can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=pl
Revhunter A tool that allows you to send advertisements to users of the Administrator's website in the form of e-mail messages that are tailored to the user's actions and behavior on the website. The retargeting service is performed via the Revhunter tool, which belongs to INIS sp. z o.o. with headquarters in Rybnik at Raciborska 35a street, Poland (TAX ID: 6423128785). More info on page: https://revhunter.pl/polityka-prywatnosci
CAKE cloud-based tool that enables campaign management, optimization and monitoring of partners in the area of performance marketing. More information here: https://getcake.com/privacy-policy/
User.com tool enabling identification and monitoring of contacts and users on websites and conducting personalized marketing communication. The User.com tool is provided and operated by our partner, User.com Sp. z o.o. More information on the principles of personal data processing using the User.com tool can be found here: https://user.com/en/privacy-policy/
Make.com is a tool for automating business processes, enabling integrations with other systems, analyzing user behavior on websites, and delivering personalized content and experiences. Make.com is provided and supported by Make.com Inc. You can find more information about the personal data processing policies using the Make.com tool here: https://www.make.com/en/privacy-notice
TikTok Pixel TikTok Pixel - A tool to integrate with your website that allows you to share website events with TikTok. When used with TikTok for Business tools, the Pixel can measure website traffic, assess the effectiveness of ad campaigns, optimize campaigns, and acquire new customers. Once properly set up and verified, the Pixel conveys information about actions taken on your site according to the events you have configured, which reflect the entire customer journey from viewing a product details page to adding an item to a cart and making a purchase. The Pixel collects data available via standard web browsers, including information about ads or events, timestamps, IP addresses, device data, and cookies that support the measurement, optimization, and targeting of your campaigns. In the future, this data will enable TikTok to customize recommendations for Pixel event settings and offer automated solutions. More information about this tool can be found in TikTok's Privacy Policy and TikTok Business Product Terms

After 5 seconds, we will refresh the page to load the current settings.